提醒牧者：讲道准备时间不是个人灵修时间

“讲道准备不是——也不应该——被用作灵修时间。”

美资源网站教会答案（Church Answers）的总裁兼高级顾问山姆·雷纳在近日的一篇文章中提供了提到了讲道与灵修两者的相同与不同之处。他说：“讲道准备某种程度上是一种灵修：两者都需要祷告，都高举圣经，都需要圣灵的工作；但它们是不同的。”

目的不同。讲道是公开的。灵修是个人的。讲道的目的是在特定时间向信众揭示关于神的奥秘。灵修的目的是随着时间的推移激发个人灵命成长。毫无疑问，两者之间有重叠的部分。但讲道的力量更急切、剧烈，而灵修的力量是长期、纵向的力量。

过程不同。不是说准备讲道是一个冰冷、机械的过程，而是说灵修时间是与神温暖、流畅的互动。讲道写作的成果可能与灵修的成果相似。然而，写一篇布道的过程——而且应该——不同于灵修的过程。讲道准备是有截止日期的。灵修是长期进行的。讲道每周都有个结论。灵修需要始终如一，坚持一生之久。

受众不一样。讲道是针对整个教会的。在大多数情况下，讲道面向的是广泛的受众，有五岁的，也有八十五岁的。五代人可以在同一个房间里一起听讲道。然而，灵修时间是个人独有的。建议牧者将主日讲道系列和个人的灵修系列分开，在内容上作出区分，不要混在一起。