编者按：撒切尔夫人一家都是虔诚的卫理公会信徒，作为一位虔诚的基督徒，她比任何一位前任都更为看重宗教。她的信仰对她的执政理念有着深厚的影响，但却被众多媒体忽略。美国《今日基督教》文章指正了这一缺失。
今天（当地时间4月8日，编者注）关于玛格丽特撒切尔逝世的讣闻席卷整个网络。她是英国历史上第一位女首相——也是出任此职位中最保守且最具影响力的。但关于她的基督信仰如何激发其铁娘子执政理念往往被人们所忽略。
Cranmer 在英国一个关于宗教和政治的博客上这样写道：极少的讣闻上会提及她虔诚的基督信仰，而这恰恰是她政治纲领的根基以及她“减少政府干预，降低税收，（赋予公民）更多自由及更大个人责任”信念的基石。文章总结了撒切尔在她职业生涯中所做的对于信仰和政治纲领的陈述，其中包括在“她权力的顶峰”（Cranmer的评价）的1988年发表的一篇演讲。 “我们不能单纯为了些许的社会改革和社会福利或者更高标准的行为准则而信奉基督教并去教堂，”撒切尔这样告诉当时的苏格兰主教，“然而因为我们得到了圣洁的生命，和自由相伴而生的责任，以及基督崇高的牺牲。”
玛格丽特撒切尔基金会提供了一个1978年的采访，当时撒切尔发表了自己对于“宗教和个人责任”的观点。在其他评论中，她引用了C.S.Lewis，说道：
“循道宗主义是最奇妙的福音派信仰，在卫理公会当中有我认为比圣公会更伟大的爱和音乐理念。但是你有时候也会想要多点更为正式的礼拜或者多一点有神学基础的仪式。
“所以在我的一生当中，我感觉到这两样东西都很需要，某种程度上因为不拘礼节，某种程度上因为你所从事的工作；但我一直发现自己需要多一点以敬虔为基础的实际教导。就像我所说的，我追求过一些相对来说比较正式的东西。我觉得对一个人来说，他的信仰第一，其次才是背景。”
