当传统艺术融入圣诞活动

作者: 多明我之锤
来源:福音时报
2025-12-21 12:41:44
分享与播放
中国传统乐器合奏

在一个微信群中,大家聊到圣诞节的话题,我提到如今圣诞节越来越融入中国本土色彩。一位尚未信主的来自河南的女士回应说,如果教堂在圣诞节能演出豫剧,那会很有意思。尽管我询问了一些河南的弟兄姐妹,得知目前暂无此类先例,但这位非信徒提出的想法,确实引发了我的思考。

圣诞庆典是基督教会传递信仰内涵、分享救恩喜乐的重要场合,旨在记念并传扬耶稣基督降生的佳音。在庆典中运用多种艺术形式本是十分可取的方式。而中国传统艺术,如戏曲、相声、快板等,若能恰当地融入其中,不仅能拉近与民众的距离,也能为圣诞活动增添一份亲切而鲜活的色彩。

传统戏曲集唱、念、做、打于一体,可为圣诞庆典注入典雅庄重的文化韵味。其华美的服饰、婉转的唱腔,结合相声活泼通俗的语言表演形式,能与圣经故事及圣诞主题进行本土化融合,让信徒和慕道友在熟悉的艺术氛围中体会信仰的温度,同时也为传递真理打开一扇新颖的窗。

将戏曲、相声、快板等传统艺术形式引入圣诞庆典,更深层的意义在于推动基督教中国化的实践。基督教信仰虽具备整全的神学体系,但在表达方式和礼仪传统上一直具有适应本地文化的弹性。从教会历史来看,信仰在不同地域的传播,往往也是一段与当地文化相融的历史。例如墨西哥的瓜达卢佩圣母像,便是基督教与印第安文明交融的生动见证。

基督教传入中国的过程,本身也是中西文化交流碰撞的历史。从利玛窦的适应策略,到近代教会的“本色化”运动,均体现出信仰寻求文化表达的努力。基督教中国化不仅需要神学与文化层面的思考,也离不开具体、生动的艺术承载。戏曲、相声等中华艺术瑰宝与圣诞庆典的结合,正是这一融合进程的延续与创新。

这些传统艺术能让圣诞庆典超越单纯的“西方节庆”模式,转而成为本土文化与信仰传统共生共荣的载体。它既持守宗教庆典的神圣本质,又增添了浓郁的中国气息。这样的形式不仅能够吸引更多信徒积极参与,也有助于让未接触信仰的人士愿意走进教堂,感受文化交融所带来的独特魅力,进而促进不同文化背景之间的理解与包容。

记得有一年圣诞节,某个微信群里不断出现抵制圣诞的言论。但一位弟兄贴出了一张教会腰鼓队欢庆圣诞的照片,令不少群友感到意外,并认为基督教会能这样融汇传统艺术十分可贵。随之,群内对圣诞的抵触情绪也悄然缓和。

当然,引入传统艺术形式也需要相应的人才支持,才能呈现出优质的作品。教会不妨广邀有相关恩赐的弟兄姐妹参与创作和表演,让节目不仅精彩,也能更有效地传达真理。

当传统艺术走进教堂,圣诞庆典便获得了跨越文化的感染力。艺术与信仰的携手,不仅为节日增色,也在潜移默化中搭建起文化沟通的桥梁,让信仰与文化在交融中绽放更美的光彩,展现出当代基督教中国化的生动果实。

注:本文为特约/自由撰稿人文章,作者系福建一名基督徒。文中观点代表作者立场,供读者参考,福音时报保持中立。欢迎各位读者留言评论交流!

版权声明

本网站来源标注是“福音时报”的文章版权归本站所有。未经福音时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件或微信(fuyinshibao2006)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。 任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得擅自转载本网站转载自其他媒体、网站、刊物和个人所提供的信息和服务内容,因本网不拥有其版权,如需转载,必须与相应提供方直接联系获得合法授权。 违反上述声明擅自使用福音时报以上内容的,福音时报将依法追究其法律责任。