美籍日裔牧师到访南京莫愁路堂:为南京大屠杀向中国致歉
4月22日,第三代美籍日裔基督教牧师卡若琳女士、若昂及夫人盖鸥三人专程来到南京,通过访问莫愁路堂为当年侵华日军制造的南京大屠杀向中国道歉。
据莫愁路堂网站,4月24日上午,南京市基督教三自爱国会主席李兰成牧师在莫愁路堂接待了他们。其中卡若琳女士于去年8月曾来过来南京,当时她得知南京大屠杀的事很难过,作为美籍日裔,她想来道歉却又担心南京不被欢迎。经多方询问找到莫愁路堂,受到李兰成牧师热情接待,并了解到很多南京大屠杀的内容。当时卡若琳为此道歉,并表示回去向更多在美国的日裔介绍南京大屠杀的事实,并组织来南京道歉与访问教会。为此她开始学习中文。这是她第二次来南京,也带来了她新去的教会牧师若昂及夫人盖鸥伉俪。
若昂牧师介绍说他是生在美国的第三代日本人。关于南京大屠杀的事他从未知道,周围的人不知道,他祖父没提过,父亲也没提过。直到去年在香港18000人的聚会中,有来自中国、日本、韩国各个地方的基督徒,当时,日本基督徒向中国人道歉,他才知道有南京大屠杀这件事。后来再了解一些,对此非常震惊、难过。若昂牧师哽咽道:“我们明天要去江东门纪念馆,在那里我要祈祷,虽然我还不知道祈祷什么……”
其夫人盖鸥牧师也很难过:“为着日本人在南京制造的大屠杀所造成的伤害,我作为日本的后裔,真诚地道歉!”她说,昨天去了紫金山,从山上看南京城非常漂亮。南京是一个美丽富饶的城市,人们快乐地生活着。但想到历史上发生的事,心里很难过。
李兰成牧师说,你们真诚地道歉,说明你们是有良知的基督徒、也是有良知的美籍日本人。但凡有一点良知与善良的基督徒或普通人士,只要了解了南京大屠杀,不能不为此而震惊、难过并道歉。但在日本却也有人否认南京大屠杀。对此,若昂牧师表示震惊,能有这事?李牧师说:有!日本有人说没有南京大屠杀,日本的教科书更改这段历史。一旁的卡若琳承认日本是有人否认这段历史。
李牧师继续道,越来越多有良知的日本人得知此事后表示难过并道歉。李牧师举例道,日本有个基督教团体每年12月来南京谢罪,都要到江苏路堂或莫愁路堂向中国人表达歉意请求原谅,并在中山陵植树,以此表达道歉与友好;2011年12月11日,由十几位日本女基督徒组成的“医治大河”团队来到莫愁路堂,通过舞蹈、字牌为南京大屠杀向中国道歉,甚至跪在台上,两天后,她们又来到江东门纪念馆向中国谢罪。
除了团体,还有个人。当年经历甚至参与南京大屠杀的日本老兵晚年良心发现,向中国人们谢罪、道歉,其中就有个叫东史郎,他写的《东史郎日记》已出版,是他的亲身经历也是他的真诚谢罪。另外还有当时在南京的传教士拉贝,他写的《拉贝日记》已出版。这些都是有良知的基督徒、有良知的人。
李牧师说,我们不纠缠历史,却不能忘记历史。中国有句话叫“前事不忘,后事之师”。现在日本有人不承认南京大屠杀,不承认对韩国等亚洲等地强征慰安妇的事实,这就让人们担心日本会让历史的悲剧重演。同样在二战中对其他民族造成伤害的德国,后来的德国怎么对待历史的呢?众所周知,当德国总理在曾经杀害过犹太人的奥斯维辛集中营前跪下来的时候,代表真诚地反省、道歉,德国也真正清除一切纳粹法西斯的罪行。从此,德国赢得了世界人们的信任。而日本却不承认南京大屠杀。
李牧师讲到江东门的“侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆”,他说,那累累的白骨是铁证如山!而江东门只是当年侵华日军屠杀中国人的众多屠杀点中的一个。从1937年12月13日侵华日军攻入南京,日军司令松井石根下令士兵放假三天,实际放纵到1938年的1月。日军任意烧杀抢掠、奸杀妇女,甚至出现两个日军杀人比赛。当时的南京尸横遍野,惨绝人寰!当时有位年轻的孕妇藏着被日军发现要强暴她,她拼命反抗,身上被刺数十刀,日军以为她死了,后来她竟活了下来。这人就是“南京大屠杀”幸存者之一的李秀英。她一直活到高寿,后来到东京法院起诉日本政府。当时在南京的外国传教士等人组织了国际安全区,其中美国女传教士明华小姐每天从日军的强暴中解救400名妇女。南京当时被屠杀的人们30万众。
李牧师说,一个不能面对历史、不能承认历史的民族是不能得到人们信任的,也是没有前途的。因为我们如此地热爱和平,所以我们才不能忘记历史!
最后,李牧师与若昂牧师分享去江东门纪念馆的祈祷,即祈祷世界和平,消除战争;祈祷中日友好、人们幸福;祈祷正义得胜、公理得胜。