力克•胡哲演唱福音歌曲《Dear Lord》(亲爱的主)
无肢勇士力克•胡哲一向以励志演讲与福音布道为人们所熟知,近日,他又有了令人惊讶的新举动——演唱福音歌曲。歌曲《Dear Lord》唱出了力克对耶稣深深地渴慕。
力克深情地唱到,他希望每天更多地认识耶稣,能够相信神的任何话语,希望一生只跟随神的旨意,盼望他的言行能够蒙神悦纳。他期待着能够以神对他的爱来爱人,以神对他的饶恕来饶恕人,向世界宣告神的爱是何等的真实。
在这首歌曲的MV中,伴着力克喜乐、深情的演唱,出现了许多力克生活的画面。其中有力克布道的场景,有他与一些需要帮助的人拥抱令对方流泪的场景,有他鼓励同样肢体残缺的孩童的场景,有他游泳的场景……
中英文对照歌词
Dear lord please teach us to pray,
亲爱主,请教导我们祷告
for we want to know you more each day
我们渴想每天更了解你
help us to believe every word you say
让我们相信你的一字一语
to trust in you and live by faith
依靠你的信实而活
I only want what you want for my life
一生中我只想跟随你的旨意
Holy spirit com dowm on me
圣灵请你降临我身
In everything I say and all that I do
让我言行都
May it be pleasing unto you
在你面前蒙悦纳
Dear lord please teach us to pray,
亲爱主,请教导我们祷告
for we want to know you more each day
我们渴想每天更了解你
help us to believe every word you say
让我们相信你的一字一语
to trust in you and live by faith
依靠你的信实而活
I want to love as you love me
我渴望能爱人如你爱我
and forgive as you forgive me
饶恕他人如同你饶恕我
With a new mind and heart so I can live for you
更新我的心怀意念 为你而活
And tell the world about your love so true
向世界宣告 你的爱是何等信实
Dear lord please teach us to pray,
亲爱主,请教导我们祷告
for we want to know you more each day
我们渴想每天更了解你
help us to believe every word you say
让我们相信你的一字一语
to trust in you and live by faith
依靠你的信实而活
I want to love as you love me
我渴望能爱人如你爱我
and forgive as you forgive me
饶恕他人如同你饶恕我
With a new mind and heart so I can live for you
更新我的心怀意念 为你而活
And tell the world about your love so true
向世界宣告 你的爱是何等信实
Dear lord please teach us to pray,
亲爱主,请教导我们祷告
for we want to know you more each day
我们渴想每天更了解你
help us to believe every word you say
让我们相信你的一字一语
to trust in you and live by faith
依靠你的信实而活
Thank you Jesus you gave you life
感谢你 主耶稣 因你为我们舍命
And this is what I pray
我祷告祈求
That you would give me a passion for who you are
你给我一颗炽热渴慕你的心
Jesus I want to know you more each day
耶稣 我天天渴想了解你更多
When I have a bad day, I will pray
逆境时 我祷告
Knowing that you are there and you’ve made the way
相信你在我身边为我开路
Hearing every word that I will pray
垂听我的祷告 亲爱主
Dear Lord please help me, help me today
请你今日来 帮助我
Dear lord please teach us to pray,
亲爱主,请教导我们祷告
for we want to know you more each day
我们渴想每天更了解你
help us to believe every word you say
让我们相信你的一字一语
to trust in you and live by faith
依靠你的信实而活
Thank you Jesus you gave you life