山东省基督教两会在威海召开“基督教中国化”研讨会

2015年8月11日至12日，山东省基督教两会在威海福门堂召开“基督教中国化”研讨会，山东省基督教两会常委、山东神学院任课教师和来自全省各地市的神学思想建设骨干同工近70人参加了会议，其中36位教牧同工撰写了论文。

会议开幕式由山东省基督教两会副主席副会长李洪玉牧师主持，省基督教两会主席会长高明牧师做重要讲话，强调山东省教会要发扬自1998年“济南会议”召开以来神学思想建设的优良传统，在复杂多变的社会处境中，坚持基督教中国化的道路，深入研讨、普及成果，在神学思想和社会实践中推进基督教与社会主义社会相适应。

研讨会邀请北京大学宗教文化研究院院长张志刚教授就“基督教中国化与神学思想建设的理论视野”为题进行主讲。以“过去、现在与未来的三重理论视野，客观如实地呈现基督教中国化所存在的主要难题，”强调在基督教中国化的过程中要勿忘过去、正视现状、面向未来：根除西方基督教传统中心论及其排他性思维倾向，使基督教植根中国文化土壤，融入中国主流社会，真正实现本色化、本土化、处境化和中国化；正视中国基督教会尚未完全适应整个国家在经济与政治体制改革、法治与社会公德建设、社会服务与慈善公益、文化大发展大繁荣等诸多领域的迫切需要，尚未充分发挥其应有的、积极的、重要的社会作用和文化影响的现状；探索有中国特色的神学思想体系，综合古希腊哲学与中国古典哲学两种不同信仰境界，创造出一种“外在超越”与“内在修养”相得益彰的信仰实践理念，使基督教成为富有中国伦理特色的——更注重人伦关系、更负有社会责任的道德型、奉献型宗教。

随后，研讨会选取了12篇论文进行宣读，同工们分别就《亲亲孝道》、《浅谈基督教八德与儒家八德》、《浅谈中国基督教神学思想建设的文化价值》主题探讨基督教与传统文化的共融并进，充分论证了中国基督教走中国化、本地化道路的必然性和可行性；有的同工以《基督教中国化理论与实践》、《浅谈“基督教中国化”的实践——社会关怀事工》、《基督教中国化对现今社会的意义》、《浅谈基督教社会服务》等题目，从圣经依据、教会传统、神学思考、教会体验等方面论述了今天中国教会应摆脱“洋教”印象的影响，冲破西方文化对基督教思想的束缚，在宣扬和好、博爱的福音同时，还要以基督仆人的身份服务人群、造福社会，以实践行动阐明和体现信仰，以关爱社会的实践行动与社会适应，被社会接纳和认同；今年是丁光训主教诞辰100周年，省基督教两会的部分同工接到全国基督教两会撰写论文的通知，在本次研讨会也就《从宇宙的基督看基督教中国化》、《相遇·相知·共进——浅论基督教中国化》、《浅析处境化神学与中国教会之发展》等题目对丁光训的神学思想对指导今天基督教中国化的推进具有时代的亮光和指导意义，论文作者对此有深入的理解和探讨；论文中还就圣经律法与当今建设法制社会进行结合探讨，宣读论文的同工认为圣经强调的诫命律与当今社会提倡的法制社会可异曲同工，基督教的教规伦理对信徒是有约束及警示作用的，对当前国家要求的遵纪守法有积极的贡献。

在山东省基督教两会副主席副会长吴建寅牧师主持下，会议就神学教育过程中的神学生选拔、培养和使用，山东神学院的奉献支持，义工培训的工作开展三个方面先后邀请潍坊、济宁、青岛、临沂、济南和烟台进行事工经验交流。

研讨会闭幕式上，山东省基督教两会邀请山东省宗教局岳富强局长莅临指导并作重要讲话，岳局长肯定了山东省基督教在基督教中国化的过程中所取得的成果，并就习近平总书记在中央统战工作会议上提出的“四个必须”谈到对基督教与社会主义社会相适应的四点意见：必须坚持中国化的方向；必须提高基督教工作的法制化水平；必须挖掘基督教在社会发展中的积极因素，发挥基督教的积极作用；必须发挥基督教界人士在神学思想建设中的引领带动作用。“四个必须”为神学思想建设指明了方向，是基督教与社会主义社会相适应的必然要求，也是主要体现。希望大家认真领会、贯彻习总书记的讲话精神，在基督教中国化的道路上不断迈出新的步伐，在社会主义社会发展的过程中做出新的贡献。

山东省基督教两会主席会长高明牧师在最后总结中勉励参会教牧同工带着岳局长的讲话精神和研讨交流过程中收获的经验回去办好教会、服务社会，切实落实好基督教中国化的推进。

原文：山东省基督教两会在威海召开“基督教中国化”研讨会