世基联每周祷告(9月26—10月2日):为玻利维亚、巴西、智利、秘鲁祷告
世基联的普世祈祷周活动会每一周为世界上的几个国家和地区祷告,每年至少为每个国家和地区的人民祷告一次。“祷告是普世运动的核心。耶稣为我们——他的追随者祷告,祷告我们可以合而为一。当我们聚集为彼此祷告时,我们可以感受到神给我们合一的恩赐。祷告支持我们走向合一,所有人都看到,‘好叫世人相信’。 (约翰福音 17:21)”世基联官网写道。
建议的祷告文本基于出版物“朝圣者祈祷——普世祈祷周”。这本书和世基联网站为中保祷告、代祷和联合祷告提供了宝贵的帮助。
9月26日到10月2日为玻利维亚、巴西、智利、秘鲁祷告。内容包括感谢祷告题目、具体祷告事项、和领袖的祷告词。本周的四篇祷告词分别来自智利、秘鲁、巴西、玻利维亚。文章翻译自世基联官网。
中保祷告
感谢祷告题目:
该地区独特的节奏、音乐、舞蹈、食物和天然药物。
该地区美丽的森林、山脉、河流、湖泊和海洋,尤其是原住民和自然的关系以及对自然的爱护。
在持续的不公正和压迫中,当地教会和普世教会、其他信仰的人一起工作以建立信任和承诺关系。
尽管由于殖民化、政治经济动荡造成破坏,但该地区的语言和文化多样性仍在蓬勃发展。
具体祷告事项:
基督徒有勇气、想像力和活力建立和平与理解的桥梁,对抗冲突和分裂,并为穷人、边缘化的人和被剥削的人伸张正义。
结束社会各个层面的腐败,包括经济剥削,这种剥削恶化和阻碍了能使所有人受益的经济增长。
寻求新家园的移民和难民,以及陪伴和支持他们的人。
可可种植者从其他作物中获得可持续收入,结束贩毒活动,为患毒瘾者提供有效援助。
祷告词
马普切祝福
生命之神,万物之母,你更新创造。
带给我们和平与正义,马普切意义上的“平衡”:
地球的平衡与和谐,
世界各国人民的平衡与和谐,
男人和女人的平衡与和谐,
自然、人类和神之间的平衡与和谐。
(马普切的意思是“地球之子”。他们是生活在智利和阿根廷南部的原住民。来源:智利圣地亚哥马普切牧者团队。)
我们在天上的父,你的名为圣。
感谢你赐我们生命,
每时每刻都在你的美丽中被更新。
神,你的怜悯是你慈爱的证明。
我们的生命和归宿在你手中。
全能和慈悲的神,我们为秘鲁的将来祷告,
为经常挨饿的穷人,
为受灾的人祷告。
请给他们提供所需要的一切,
应允他们的一切所求。
为着通过你儿子的死对我们的灵魂的拯救,
我们感谢你,
我们为那些被没有得到救恩的人祷告,
那些还和你没有关系的人,
那些甚至不知道你的存在的人。
主啊,不要再容许人的邪恶继续。
阻挡腐败的蔓延,
因它总危机教会的生命。
我们特别为秘鲁的掌权者祷告,
请给他们智慧来规划更美好的未来。
我们祈求正义,因为在这里,富人治理
而穷人得不到正义。
主啊,我们为你的教会的领袖祷告,
给他们勇气去接纳穷人和无知者,
还有那些受过教育的人,他们虚伪地蔑视你的人民。
主啊,请赐全世界和平
结束战争,战争破坏、杀戮。
愿圣灵的力量住在我们心里。
愿我们生活在你的庇佑和保护之下。
祝福我们的家庭。
赐我们你的幸福。
主啊,感谢你倾听我们的请求。
赐我们谦卑的心领受你的旨意。
我们的未来和生活在你手中。
主,感谢你赐我们超过我们应得的,
特别感谢赐我们幸福
可以知道你话语的幸福。
请接纳我们的崇拜和祷告。
感谢你,主,应答我们的祷告。
(维克多·M·阿斯卡尼奥·瓦林加,秘鲁。)
生命的神,
准备好我们的双手去触摸,
一种新的、不同以往的触摸。
准备好我们的双手去触摸,
触摸相遇,
触摸觉醒,
触摸希望,
触摸情绪。
许多人变陈旧。
许多人被时间冻结。
许多人使用无用的借口,重复以往的态度。
给我们勇气
为社区创造新的名字,
新的感情,
破除旧的方式建立的联系,
鼓励用真诚、有意义的方式走向亲近。
(埃内斯托·巴罗斯·卡多佐,巴西。)
主,水要从你的祭坛流出
充满大地。
我们是一座花园,
被浇灌,被关照,
充满生命。
哦!让水涌出来,
热烈又纯净,
摧毁权力
清理道路
我的人民要喝这水,
在无尽的庆典中
歌唱、欢喜,
欢唱话语、生命、自由
和复活!
主,水要从你的祭坛流出,
荡涤污秽
我们会有勇气行动、
侍奉、
改变世界。
主,水要从你的祭坛流出
重新点燃生命,
我们将看到新的创造,
是你爱的
作为。
(埃内斯托·卡多佐,宗教研究学院,巴西里约热内卢。)
为玻利维亚的和平与正义祷告
神啊,来自玻利维亚的土地,
玻利维亚人民恳求你倾听他们的声音,
感受他们的悲伤,看到你百姓的眼泪,
也是你的眼泪。
许多失去了生命
扑倒在街上,
在路上、田野里,
在玻利维亚家庭中留下痛苦和悲伤。
在他们的心因苦难悲痛的时刻,
给他们安慰。
不叫他们自暴自弃,
给他们一个愿景
让他们可以亲眼看到该走的路,
让他们可以通过正义的道路走向生命。
神啊,听众民的声音
在街道和高速公路上行进
呼喊正义,
厌倦了诸多痛苦,
缺乏工作、腐败和暴力;
厌倦了当权者极重的威权主义,
他们做决定不考虑人民的意见
他们被自己狭隘的利息牵引;
厌倦了大型跨国公司
再次利用你所赐的自然资源
那本是为了所有人的福祉。
请听玻利维亚人的声音
给他们智慧和力量
因此他们可以如此回应
以爱回答恨,
以公义回答不义,
以对人民的承诺回答冷漠,
以团结回答个人主义,
以和平回答暴力。
请听他们的声音,在他们的心中(以及我们的心中)给予启示
和平的知识,
正义的力量,
彼此亲近的喜悦。
引导他们带着正义的记号,与民众一起走在和平的道路上。
神啊,听他们的声音
赐他们(和我们)你永恒的平安。
(古斯塔沃·洛萨和米雷拉·阿曼德·乌贡,玻利维亚科恰班巴。)