她给我们一盏灯
“虽苦,仍有一个极荣耀的盼望。”这是许多人秋天时面对英国女王伊丽莎白二世的一种感觉,懂得女王的人心中送别时念着她是:“托上帝洪恩,大不列颠及北爱尔兰联合王国以及其他领土和属地的女王、英联邦元首、基督教的保护者伊丽莎白二世”。那是她的全称,她的全称自有“上帝洪恩”,从亨利八世以后,历任英国国王(女王)就以“基督教的保护者”自居。虽苦,但有一个极荣耀的盼望。
高贵且独一无二的女王九月时在苏格兰的巴尔莫勒尔城堡逝世,在位长达70年的她离开生命的舞台了。她在位期间英国更换了14位首相,难怪人说流水的首相和铁打的女王。
都知所谓“基督教的保护者”在某种意义上也是象征性的,女王总是象征性的虚职,不再拥有实权,不再参与国政决策。再看她岂不也像是上帝那位伟大超越生命戏剧的编导派到人世间的,不论从哪个角度都是人生赢家,女王谢幕不需要过分的褒扬和渲染,总会吸引全世界关注的目光,尤其是基督徒。我们活在这个大时代,也共同经历许多大事的大世代,谁不风里来雨里去?谁不苦?即使高贵如女王,驾崩让人萎靡不振时,多少基督徒仍信心满满:上帝或耶稣就快来了!
地球真的生病了?欧洲告急于大旱、通膨、能源荒……
对许多基督徒而言,她是不凡的,她是美丽的;对许多英国人而言,英国伊丽莎白女王二世更是不一样的。我的加拿大干妈Elizabeth Leach88岁了,她出生中国四川成都,11岁因二战而返英国,后来自英国嫁到多伦多。我何其有幸认识她卅年了,蒙上帝恩典拣选,能够在奔逐人生移民道路、陷入困境迷途之际遇到干妈。她的名字Elizabeth与女王一样,认识干妈卅年,我们是常常互暖、互慰、互勉的好母女。Beth曾来北京多次,我也去多伦多,这次女王嫁崩,她写了关于她年轻时的记忆及由衷的感触给我,信文有一句“She gave us a light”(她给我们一盏灯)。感谢主,一切是如此珍贵:
More memories about the Queen?
I remember all the excitement before her coronation-though I could not go because I was on night duty in another city. Her father King George VI always spoke to the nation at Christmas. His daughter gave him a poem/prayer that he used in his broadcast in 1940:
(你想要更多关于女王的回忆?我记得她当年加冕前的所有兴奋,尽管因我正在另一个城市值夜班而不能去。她父亲乔治六世国王总在圣诞节向全国发表讲话,他女儿给了他一首诗/祈祷词,我找到他在1940年的广播中使用过那首诗/祷告词:)
"I said to the man that stood at the gate of the year: "Give me a light that I may tread safely into the unknown", But he said:"Put your hand into the hand of God, that shall be better for you than light and safer than a known way"!
(“我对站在年门口的人说:‘给我一盏灯,让我可以安全地踏入未知的世界’,但他说:‘把你的手放在上帝的手中,那会比光更好,比已知的方式更安全’!”)
再看圣经曾讲述了一颗星星如何出现在天空中,它的光芒指引着牧羊人和智者来到耶稣诞生的现场。
今天正是感恩节,心存感恩让人追求敬虔。再读干妈的信,更爱信文:“Give me a light that I may tread safely into the unknown. ”(给我一盏灯,我可以安全地踏上未知的道路。)何其有幸,让我看到干妈Elizabeth与女王Elizabeth她们上世纪与本世纪的印象与历史,蒙上帝恩典拣选她们都能够在人生道路感动感染更多人。即使处于一个充满纷扰的环境,我们再不怕死亡、病毒、天灾或是战争带来的恐惧。细想人生虽苦,永远都有极荣耀的盼望,神总会协助我们寻求平静安稳的日子。
注:本文为特约/自由撰稿人文章,作者系北京一名基督徒。文中观点代表作者立场,供读者参考,福音时报保持中立。欢迎各位读者留言评论交流!