传教士公墓另有所在 修缮整理和考证发掘正在进行

据厦门晚报报道，记者从厦门市基督教协会总干事蒿志强处得知山雅各儿子的墓葬在考证发掘过程中重见天日，并证实了传教士公墓和华人基督徒公墓连成一片，与鼓浪屿音乐厅一带的番仔墓不是一回事。

目前，位于鼓浪屿鸡山路与内厝澳路交界处的华人基督徒公墓，正在进行修缮整理和考证发掘。

“很多人，包括一些学者都有误解，认为郁约翰、山雅各等知名传教士是埋葬在鼓浪屿上的番仔墓，事实上，番仔墓埋葬的是当时在鼓浪屿上的经商者、公职人员等，并非传教士。”蒿志强介绍，根据外文资料记载，在这个片区埋葬着很多传教士及其家属，上周发掘到山雅各儿子的墓葬，由此可确认这一带就是传教士公墓所在地。

据了解，传教士公墓与华人基督徒公墓原本可能仅一墙之隔，后来因为周围一些单位房产建设，传教士公墓都被推倒了，只有厦门首任华人牧师之一的叶汉章（1863年按立牧师，在竹树堂侍奉18年）的墓葬被保留至今，而山雅各儿子的墓葬就位于叶汉章墓的南侧，被掩埋于地下，此次通过发掘才重见天日。

通过实地发掘，结合史料的论证，可以确认在1842年传教士进入厦门后，陆陆续续有不少人在这里去世，包括牧师或他们的妻子、孩子都埋葬在鼓浪屿的传教士公墓。

据介绍，山雅各是英国伦敦公会的传教士，分别于1898年、1902年在鼓浪屿先后创办英华书院、《鹭江报》。他的儿子卒于1871年，墓碑上镌刻有“怀念查尔斯·詹姆斯，英国伦敦公会詹姆斯·萨德勒与玛撒·萨德勒 （译注:即山雅各夫妇）之子”。