提姆•凯勒展望救赎主教会下一个25年：未来将“似非而是”

编者按：纽约救赎主长老教会上月底结束了4-9月份的25周年季。救赎主教会是典型的城市教会。其创立者、主任牧师提姆凯勒在此时展望下一个25周年。他提出思考：耶稣基督的福音在每一个时代都面对着完全不同的世俗文化，每个时代的教会都以不同于前一时代的方式，在福音的藐视者与共鸣者之间交流福音。救赎主教会将会继续坚持圣经原则和福音的核心，以更加多元的方式在纽约传递福音好消息。

位于纽约的救赎主长老教会成立于1989年，今年我们带着喜悦和感激之情，庆祝教会成立25周年。但是下一个25年又该如何发展？我们可以希望什么——实际上，我们应该希望什么?希望救赎主教会继续维持不变，还是祈祷能够有做出一些新的变化？在回答这个问题之前，请允许我分享一些最近从阅读中得到的体会。

我阅读了大量关于西方思想史的内容。我很惊奇地看到，在世纪转换之间，每个时代的反基督教信仰内容都发生了根本性的改变。那些20世纪的存在主义者震惊于19世纪初的功利主义者，而这些功利主义者又嘲笑18世纪的自然神论者的观点。每一代的怀疑论者都说“当下凡聪明人都相信”, 但它总是和几十年前同一类人所谓的“不证自明”的观点截然不同。我们祖先的种族观点和论述在今天看来是得罪人的，但几乎可以肯定，今天关于种族、性行为和性别的主流观点，可能会被我们的后代视为可笑的或者离谱的。这很难想象，因为在各个时代，基督教的反对者都坚信他们已经达到了最终的启示。

这是从来都没有过的情况。不相信者是出了名的不稳定。持怀疑态度的观点过时的速度会非常快。

必须用全新的方式使福音在藐视者和共鸣者之间进行交流

那么正统的基督教呢？在这么多年来有过怎样的变化呢？有，但并不像发生在无信仰派中的那些变化。如果今天的基督徒去阅读5世纪的奥古斯丁，16世纪的路德，又比如20世纪的约翰•斯托得或C.S.路易斯, 他们无疑会感觉到，这些都是有着同样信仰的弟兄姐妹。那他们之间也有区别吗？当然有——他们之间的区别在于，他们是在和各自时代完全不同的文化、无宗教信仰者之间互动。必须用全新的方式，使福音在藐视者和共鸣者之间进行交流。需要全新的表达的重点与模式。但是，使徒信经和耶稣基督的福音的基本并没有改变。

救赎主教会必须改变，从而达到不变的目的

这些对救赎主教会的未来意味着什么？它应该保持不变还是有所变化？正如你所看到的，这是一种错误的二分法。在某些方面，救赎主教会（作为一般的福音事工）必须做出变化以达到不变的目的。如果我们继续像以前一样，在纽约通过引人注目的方式来高举基督，救赎主教会将不得不改变。

那么，救赎主教会会处在中间的某个状态吗——一些保持不变，一些发生变化？我不会把它置于这种状态。这不是说，正统的基督教是未分化的一系列信仰，当时代变化时，一些发生了改变，另一些则没有。相反，基督教信仰的本质和福音——在使徒信经和尼西亚信经中的表述，以及在历史上宗教改革时的告白——使不同时期的教会联系在一起。因此不同时代的教会“似非而是”。其核心承诺——在所有这些重要途经中——都是一样的，但是在不同的文化中采取了不同的形式。

同样，救赎主教会有许多核心承诺需要比以往的进程更加坚固。它是在改革宗和长老会传统中的福音派教会。它是以福音为中心的，而不是以任何道德或相对论为中心。它热爱这座城市，并切实致力服务于它——既不对它怀有敌意，也不用带传奇色彩的眼光看待它。这是整体的事工——既呼吁人们的悔改和信心，也满足穷人和边缘化群体的需要。它是透过文化，装备人们使他们的信仰与工作相结合。救赎主教会是向外的，它不只面向基督徒，它面向那些提出自己的关切和问题的未信者，好使让这些人的问题以被理解和令人信服的方式解决。它是一个寻求合作进而促进整个城市福音的运动的教会。

在情感上与教会事工的许多方面相联系是容易的——比如所处位置、音乐风格、崇拜的具体程序，或者是特定牧师的风格。如果我们受益于信徒或牧师，我们很自然地会热爱它的每一部分，不希望看到什么变化。但这只能把救赎主教会的过去变为一种偶像。我们必须尽量不要保持过去的每一个细节。也不要让救赎主教会成为另一个道德主义或自由主义教会，或另一个内部人士的基督教亚文化家园，而不是纽约本土人的教会。

有一个我们曾做过的决定激发了我，那就是，救赎主将会成为会众的大家庭，而不是会友集中的超大型教会。这意味着将有令人兴奋的各种形式的风格、方法、观点、领导力，以及事工——这一切都基于上帝在过去给予救赎主的“福音DNA”。这意味着我们将比以往接触更多的人和社区。“这个救赎主教会跟起初的救赎主教会不一样吗？”——如果出席本教会20多年的长者们被问到这样的问题，我希望他们的回答是：“很多方面都不一样了，但是，在本质上，它还是救赎主教会。”

原文：Differently the Same: Redeemer’s Next Twenty-five Years
福音译者：张锦
GT译者联盟长期招募福音译者：
点击这里，报名福音译者联盟
或手机微信扫描下侧二维码
轻轻松松，手机报名