中国风的圣诞赞美诗:林声本牧师作品《圣诞感恩歌》
说起圣诞歌曲,很多人想到的都是西方的风格,《铃儿响叮当》《平安夜》等。其实,中国基督徒也写过圣诞歌曲,带有浓浓的中国韵味,如林声本牧师的《圣诞感恩歌》。
1981年秋,《新编赞美诗》已开始征集创作诗歌。圣诗小组的林声本牧师见到了多年从事教会文字工作的任大龄同工(1907—1987),便鼓励他动笔,并提到圣诞节诗歌虽已不少,内容大多数是歌颂赞美,能倾吐感恩之意的似乎不多。任大龄同工点头称是。于是商定合作一首,由任大龄作词,林牧师谱曲。
半个月后,任同工交出了《圣诞感恩歌》的歌词,林牧师阅后很愿意谱曲,可是一时间似乎没有充足的灵感。任大龄谈到他写这首诗时,主要的思考是:“主耶稣降世来拯救我们,包括我们整个的生活,即灵性生活和物质生活,过去有人强调世界是痛苦的,基督徒只要追求天国就够了。其实神给我们在天上有快乐,在地上也有快乐与美好的生活,二者不可分割的。”
一天傍晚,林牧师坐在钢琴旁,展开这首诗,边读边默想,忽然有了灵感,他迅速记下,随即在钢琴上用和声弹出全曲(共四大句,五声音阶)。
当年圣诞节,上海基督教的教牧同工共庆圣诞佳节。在茶话会上,圣诗小组的四位同工唱了这首新创作。上海景灵堂的唱诗班也在圣诞圣乐崇拜中献唱了这首诗,受到了同工和信徒的欢迎。后来,上海国际礼拜天的唱诗班指挥古鸿嗣同道有把它改编成诗班合唱的诗歌,加上了风琴部分,钢琴部分也改变了,诗歌变得更加优美。
这首诗共四节,内容除了描述耶稣降生、牧人闻信、博士献礼等以外,主要是要突出对神的恩典的领会与感恩。《新编赞美诗》原谱有四节,在古鸿嗣同道改编后是三段。
林声本牧师18岁﹙1945年﹚的时候进广西梧州建道圣经学院受造就,20岁(1947年)进广州浸会神学院学习三年。23岁﹙1950年﹚进上海中华浸会神学院进修教会音乐师从马革顺教授两年,25岁(1952年)进南京金陵协和神学院深造两年,他多年努力深入钻研圣经神学和圣乐,并为此而打下深厚的圣经神学和圣乐基础,一直在教会牧养神学教学和圣乐培训事工为主辛劳。
《圣诞感恩歌》视频&歌词:
耶稣来人间 神爱世人
主为救人类 道成肉身
天使唱赞歌颂主下凡尘
神恩真浩大比海还要深
当年主降生牧人闻讯
前往伯利恒朝拜圣婴
归来乐无限报告主降生
全城都传开基督已来临
救主来世界赐人和平
马槽里安身四周宁静
我们感谢主得闻此佳音
效法三博士献上一片心
赞美主降生万众欢腾
我们今得着神子名分
生活有盼望从此享永生
美满又幸福全靠主宏恩