宣教士父子兵系列之包志理父子
包志理(Rev. Henry C. Bartel)为美国门诺会来华宣教士,他是最早来华的门诺会宣教士之一,促进了该宗派在华传播。
1872年,包志理出生在俄属波兰的江宾市一个门诺派家庭。门诺会为宗教改革时期再洗礼派的一支,他们在基本要道上与正统教会差异不大,但坚持只为成人施洗,反对儿童洗礼。他们是极端的和平主义者,禁止携带武器、抵制服兵役,也反对任何宣誓。有些团体甚至过着与非门诺会团体隔绝的生活,保持着16世纪的生活习惯。19世纪末,波兰很多门诺会信徒为了跑避兵役纷纷迁往美国,包志理一家也随着这股移民潮来到美洲大陆。
1876年,年仅三岁的包志理随同父母以及襁褓中的弟弟,来到美国堪萨斯州开荒垦殖。但两年后,他的母亲过世,他只好与父亲、继母、弟弟一起生活。但主的话语安慰年幼的包志理,让他得以安然度过童年。1890年,包志理成年,受洗正式加入教会。此后他热心教会侍奉,并学习了很多神学知识。1900年他与苏内利姐妹结婚后,夫妻两人感到中国人需要福音,于是向教会申请去中国。1901年,也就是义和团暴乱平息不久,包志理夫妇与同工何丁(Horace Houlding)及其“中国乐队”一同前往中国。他们与何丁同工了四年之后,就创建了中国门诺会布道社。他们在山东曹县宣教,并把福音传到附近的河南。同时包志理还开办了许多学校、孤儿院,帮助了很多中国孩子,有些人日后还成为传道人、医生、教师。他们还兴办了圣经学校,培养中国传道人。
1941年,因为抗战时局紧张,包志理夫妇迁徙到中国西部。但尽管如此,他们仍然致力于福音的传播。内蒙古、陕西、甘肃、四川等地都先后建起了教会。1951年,由于特殊的历史原因,包志理被迫离开中国大陆。1965年2月,包志理在美国安息主怀,享年93岁。
包志理夫妇在华共育有五个孩子,大儿子包忠义,生于来中国的汽船上,二儿子包忠杰,三儿子包忠信,两个女儿包秋玲和包利亚。三个儿子日后都成为在华的宣教士。长子包忠义加入中国国籍,在49年后仍留在大陆宣教,于1971年安息。而次子包忠杰的事工更加有果效。
包忠杰(Paul Henry Bartel)为美国来华宣教士,他在中国等地侍奉长达70余年,曾在西南等地宣教,他在文字事工上颇有恩赐,极大推动华人的福音事业。
1904年,包忠杰生于河北的大名府。包忠杰6岁时,回到美国读小学,8岁那年重返中国。他自幼在中国生活,中文造诣非常高,中文写作更是驾轻就熟,并且博学多才,对中国文化有非常精深的研究。1925年,包忠杰再次回到美国,他进入堪萨斯州他泊学院(Tabor College, Hillsboro, Kansas)接受大学教育。毕业后进普林斯顿神学院(Princeton Theological Seminary)深造。30年代初,他与白爱兰(Ina Birkey)姐妹完婚,之后两人前往四川、贵州交界的龙潭宣教。
穷山恶水的龙潭地区,经济落后,盗匪横行,其艰苦程度可想而知。而且到此地没几年,他的长女就因病过世。包忠杰夫妇没有因此软弱,而是靠着主的保守,坚持在此宣教。很快就有不少人信主,建立了教堂。有一次,包忠杰主持礼拜,他看到一位大汉带着大刀坐在下面听道。聚会结束后,他去找大汉说话,才知道他是一位江洋大盗。原来这个强盗有次打劫时,发现一本《圣经》,他阅读后,发现很有趣,但又有很多疑问。于是就来向包忠杰请教。包牧师向他讲述了耶稣基督的救赎洪恩,那个强盗深受感动,立刻悔改信主,成为基督徒。日后更是成为传道人,他的很多子孙也都成为基督的仆人。
1946年,包忠杰到上海侍奉,恢复宣道书局(1911年由翟辅民牧师成立于广西,今香港宣道出版社),开始主持文字工作;次年又开始担任《圣经报》(翟辅民创办于1913年,1973年停刊)主编。
1949年后,很多宣教士被迫离开中国,包忠杰热心华人宣教事工,前往香港侍奉。他在香港创办《灯塔》杂志,这份属灵书刊在香港、台湾及东南亚等地很有影响,销量曾高达35,000多份。他对文字事工有独到的认识,他常劝勉同工说:“作编辑犹如做牧者。牧师所牧养的是看得见的羊群,编辑却是牧养一大群看不见或难以接触的羊群。如何选取对灵命有益的‘天粮’供给主的羊群,乃是好牧人最需要关心的”。包忠杰可以说是现代华人事工最重要的人物之一,他写了《诗篇注解》、《旧约中的祷告》和《新约中的祷告》等书籍,并且将宣信的《能力浇灌:旧约圣经论》和慕安德烈的《宝血的能力》译为中文,这些书籍陪伴了很多华人基督徒的成长。
1970年,包忠杰在加拿大圣经学院任教,他发起留美加中国学生团契和组织冬令会,又推动当地华人教会的建立。他一生热爱中国,关心华人的福音事工。70年代开始多次访问美洲、亚洲、澳大利亚等地的华人教会,给予他们很多帮助。大陆改革开放后,他更是常到大陆教会访问。1996年,92岁高龄的包牧师回到他当年宣教的龙潭,鼓励当地传道人。
2000年,在包忠杰的倡议下,《圣经报》在美国旧金山复刊,96岁的他专程从圣巴巴拉赶到会场,会上他头脑清晰,讲话满有气力的举动给人留下深刻印象。2001年6月25日,终生为华人教会服务的包忠杰安息主怀,享年97岁。
注:本文为特约/自由撰稿人文章,作者系厦门一名基督徒,文中观点代表作者立场,供读者参考,福音时报保持中立。欢迎各位读者留言评论交流!